Mamy Wata och monstret

Mamy Wata - vattnets drottning - lever i fred med människor och djur. Men en dag får hon veta att...

... ett farligt monster skrämmer människorna i byarna längs floden. Mamy Wata måste rädda människorna från det hemska monstret. Men hur?

Myten om Mamy Wata finns spridd i stora delar av Afrika och Sydamerika, men är mindre känd i Europa.

Vi har boken om Mamy Wata på några olika språk: Svenska, Engelska, Franska, Polska och Urdu.

Med hjälp av PENpal kan du även lyssna på sagan på Tigrinja, Ungerska och Litauiska!

Mamy Wata på flera språk!

  1. Mamy Wata och monstret

    Av: Tadjo, Véronique
    Språk:
    Svenska
    Publiceringsår: 2008
    Klassifikation: Bilderböcker och kapitelböcker på svenska för små barn

    Finns som: Bok
  2. Mamy Wata et le monstre

    Undertitel: Mamy Wata and the monster
    Av: Tadjo, Véronique
    Språk:
    Franska Engelska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Fransk skönlitteratur

    Finns som: Bok
  3. Mamy Wata and the monster

    Undertitel: Mamy Wata och monstret
    Av: Tadjo, Véronique
    Språk:
    Engelska Svenska
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Engelsk skönlitteratur

    Finns som: Bok
  4. Mamy Wata na hayawani

    Undertitel: Mamy Wata och monstret
    Av: Tadjo, Véronique
    Språk:
    Swahili Svenska
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Övrig skönlitteratur

    Finns som: Bok
  5. Mamy Wata i potwór

    Undertitel: Mamy Wata and the monster
    Av: Tadjo, Véronique
    Språk:
    Polska Engelska
    Publiceringsår: 2013
    Klassifikation: Slavisk och baltisk skönlitteratur

    Finns som: Bok
  6. Māmī Wātā wa-ḥambšīā

    Undertitel: Mamy Wata och monstret
    Av: Tadjo, Véronique
    Språk:
    Syriska (modern) Svenska
    Publiceringsår: 2017
    Klassifikation: Arameisk litteratur

    Finns som: Bok
  7. Māmy Wātān ʾeti ċerāqen

    Undertitel: [svenska & tigrinska] = Mamy Wata och monstret
    Av: Tadjo, Véronique
    Språk:
    Tigrinja Svenska
    Publiceringsår: 2016
    Klassifikation: Etiopisk litteratur

    Finns som: Bok