Många språk för barn

Många barn som bor i Sundbyberg talar flera språk. Vilket språk vill du läsa på? Klicka på språkets namn för att se vad som finns.

Vi har böcker för barn på:

Albanska - i Signalfabriken

Amhariska - i Hallonbergen och Signalfabiken

Arabiska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Bosniska/Serbiska/Kroatiska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Bengali - i Signalfabriken

Danska - i Signalfabriken

Dari - i Hallonbergen och Signalfabriken

Engelska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Finska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Franska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Grekiska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Isländska - i Signalfabriken

Jiddish - i Signalfabriken

Italienska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Kinesiska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Kurdiska (Kurmanji/Sorani) - i Hallonbergen och Signalfabriken

Meänkieli - i Signalfabriken

Norska - i Signalfabriken

Pashto - i Signalfabriken

Persiska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Polska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Portugisiska - i Signalfabriken

Romani - i Signalfabriken

Ryska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Samiska - i Signalfabriken

Somaliska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Spanska- i Hallonbergen och Signalfabriken

Thailändska - i Signalfabriken

Tigrinska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Turkiska - i Hallonbergen och Signalfabriken

Tyska - i Hallonbergen och Signalfabriken

PenPal

Känner du några barn som vill höra en saga på ett språk som du inte kan läsa? Eller barn som behöver extra träning i att höra och förstå svenska? Vill du lära dig ett nytt språk? Eller bara höra hur albanska låter? Vi har böcker som talar med hjälp av PenPal! Läs mer här.

Tvåspråksböcker

Att kunna läsa samma bok både på modersmålet och skolspråket är ett bra sätt att utveckla båda språken. Därför har vi nu gjort det enklare att hitta böcker som finns att läsa både på svenska och på ett eller flera andra språk. Läs mer om Tvåspråksböcker här!

Har vi för lite böcker på ditt språk?

Säg till om du saknar böcker på ditt språk. Vi kan låna böcker åt dig från Mångspråkiga lånecentralen i Stockholm. Du kan även själv besöka Kungsholmens bibliotek/Internationella biblioteket

Världens bibliotek

Världens bibliotek är en digital tjänst. Här hittar du e-böcker och e-ljudböcker på på arabiska, bosniska, kroatiska, serbiska, persiska, somaliska, tigrinska och turkiska. Tjänsten är under utveckling och kommer att byggas ut med både fler språk och titlar.

Böcker för vuxna

Biblioteket har även böcker för vuxna på många språk. Se böcker för vuxna på andra språk här.

Förskolor

Förskolorna i kommunen får böcker från biblioteket genom Läspåsen. Förutom böcker på svenska får de böcker på de språk som barnen på förskolan talar.

Skolbibliotek

Alla de kommunalt drivna skolorna har egna skolbibliotek, där bibliotekarien kan beställa in böcker på de språk som eleverna behöver.